也平凡：第31集：季平以命止战兄弟诀别，季廷山病中惊知养子身世
季平对米伦娜展开询问，追问尤里死那天的具体细节。米伦娜回忆说，尤里打电话约她两点半见面，而尤里选择自首的时间却是三点，这半个小时究竟发生了什么？她表示尤里一见到她就质问为什么密码箱被打开，她谎称家中失窃。米伦娜还假意迟疑地说，季平曾来见过自己，或许是他趁自己不备拿走了钥匙。
奥列格顺理成章地认定是季平偷走了尤里的钱和圣杯，尽管这个说法看似毫无破绽，但季凡始终暗自存疑。米伦娜刚走出警局，季凡便悄悄尾随而去，谁知在半路被欧子坚打晕。等他醒来时，身处一家废弃仓库，这正巧是当初欧子坚杀害崔泽的地方。上一次见面时欧子坚还没来得及对季凡下手，而如今时机已到。季凡很快明白过来，其实是米伦娜让欧子坚保护自己，因为她对季凡心存爱意。但欧子坚之所以擅自将季凡绑来此处，也是因为深爱着米伦娜。他的生活向来只有痛苦，直到遇见米伦娜，他愿意倾尽一切去换她快乐。然而米伦娜的心里只有季凡，这让他嫉恨交加。还没等他动手，米伦娜及时出现，用自己的性命作威胁，逼他住手。
季凡再度被打晕过去，醒来时竟身处教堂，看到米伦娜身披婚纱正向他款款走来。米伦娜执意要季凡娶她，声称全世界只有他有资格做自己的丈夫，这是上天最好的安排。季凡断然拒绝，提醒她早已有婚约。米伦娜转过身去，露出背上深深刺痛着内心的伤疤，从前是颜洛，后来是松本雅治，这便是她所谓的婚姻。季凡不愿意与她成婚，米伦娜也不奢求更多，只盼与他共舞一曲，因为这是十二年前季凡亲口对她许下的承诺。一曲舞罢，米伦娜舍不得松手，可季凡终究像十二年前一样，推开了她转身便走。米伦娜悲痛地讲起自己的故事：尤里不过是看在茱莉亚面上才会善待她，但不久后茱莉亚有了身孕，米伦娜隐隐察觉自己即将被遗弃。谁知茱莉亚从梯子上坠落，大出血导致一尸两命。这场意外彻底颠覆了米伦娜的人生，尤里将一切罪过算在她头上，整日酗酒还驱赶她离开。她苦苦恳求，想要留下，但必须证明自己有价值，于是她被卖给了松本雅治。米伦娜哀求季凡带自己远走高飞，重新开始一段崭新生活。可季凡还是义无反顾地转身离去，米伦娜早已料到这个结局，所以她抓了季平和熊振男。眼下两人正在大量出血，米伦娜疯狂地想：只要他们死了，就没有人会再来与她抢夺季凡。季凡如同疯了一般扼住米伦娜的脖颈，甚至屈膝哀求，可米伦娜痛苦万分，她不过是想得到属于自己的幸福罢了。她一直以为当年送鞋的人就是季凡，但季凡却告诉她真相：那个人实际上是一直躲在阴影里默默守护她的欧子坚。欧子坚正是当年孤儿院里的小亚洲，从小就只在无人注意的角落里热切地望着米伦娜。米伦娜从不知道自己也被人这样铭记着、珍惜过，竟是她点亮了别人灰暗不堪的人生。欧子坚这时从角落里走了出来，他愿为米伦娜付出一切，但今天她要明白，应该选择放手。
米伦娜最终松开了季平和熊振男。当年她亲耳听到尤里勒死鼹鼠后放火点燃仓库的声响，她内心想救出索菲亚，却因过度恐惧而没敢靠近。索菲亚的死，归根到底与她脱不了干系。季平听闻这个隐情后跌跌撞撞冲上前想要勒死欧子坚，却反被对方射中腹部。欧子坚再次朝季凡开火，但米伦娜冲出去保护了季凡，枪响之后，欧子坚倒在地上再不能站起。米伦娜在教堂里安装了炸弹，留给所有人逃跑的时间只剩下短短五分钟。季凡怒吼她是疯子，同时费力地搀着季平想往外走。季平清楚自己不可能离开，让季凡带上熊振男快走，希望下一世两人还能再做兄弟。说完他便永远合上了眼睛。季凡顾不得深深悲痛，只能背着熊振男全力冲向安全之处。几分钟后，米伦娜紧拥着欧子坚在爆炸和烈火中消逝。
季凡将季平的墓碑竖立在索菲亚墓旁，与龚雪一起送了他最后一程。整个案件终于尘埃落定，熊振男、季凡、张小明等人准备离开格斯塔回到国内。临别之前，奥列格拉住熊振男的手不愿放开，而季凡看见对面马路上的伊娃朝他笑了笑，很快便在人流中消失不见。这一次中格联合执法取得了巨大突破，跨国贩毒案顺利告破，季凡和熊振男功劳卓著，上级正给他们申报嘉奖，然而季凡心里怎么也生不出喜悦之情。局长看出他身心备受打击，便让他休一次长假，好生调整状态。
季凡带着他在废墟中找到的那半块手表，前去看望季廷山。破碎的表盘在这里，某种意义上也算是带回了季平的身影。季凡还将一个至关重要的隐秘告知了季廷山：多年之前，肖建国经办过一起案件，收养了那起案子中无依无靠的弃儿，隐姓埋名足足二十七年，一直悉心保管着那个孩子生父的遗物，为的正是有一天能把他觅回亲人手上。那个孩子就是季平。原来他从一开始就不算是肖建国的亲生骨肉。季廷山听闻此言不禁双唇微微抽搐，面上神色半似悔恨，又半似无法出口的自责。季廷山最终还是被裁定以死刑，而与李倩案有着直接关联的元凶徐大智则被判处无期徒刑。
一年如水划过，季凡终于走出了漫漫黑雨阴云。他曾活在回忆与裂痕之中，如今渐渐嗅到平凡生活中透入的淡薄光亮。他在游乐园中同熊振男完成了一次温柔的首次约会，随后两人携手朝焕然一新的明天一路小跑而去。